Meet Arlena Witt - One of Poland's Top Female YouTubers

Opublikowany 8 lis 2019
Arlena Witt (plthrow.info) has been called (at least by our host Patrick Ney) the 'Polish Nation's English Teacher'.
She's certainly the most influential, with almost 500,000 subscribers on her PLthrow channel alone, Arlena is praised by viewers for her wit, light tone and easy-to-watch style.
Discover how one of Poland's top female PLthrowrs approaches her work and answers these questions...
2'26 - The one question that BORES Arlena Witt (Clue, it's which accent she pronounces)
3'10 - The one question people NEVER ask Arlena
4'00 - Why Arlena decided to be open about the therapy she's had
6'30 - How good is English teaching in Poland?
7'45 - Is there a better English teacher in Poland?
08'30 - How well do Poles speak English?
10'00 - Does Arlena dream in English?
10'30 - Which is harder, Polish or English?
11'00 - Why do English people learn POLISH from Arlena Witt?!
12'10 - The hardest word to pronounce in English according to Arlena
13.00 - Would Arlena recommend being a PLthrowr to others?
15'52 - Does Arlena sniff - yes, sniff - her books?
17'00 - The thinking behind her latest book 'Władaj i Gładaj'
20'06 - How old is Arlena?!
www.thefirstnews.com

Komentarze

  • Well done

  • Arlena, thank you for your job. I really like your videos and your instagram. I can listen to you all day!

  • Bardzo ogarnięty prowadzący🤣😉

  • Akcent Pani Arleny jest ewidentnie polski, co nie zmienia faktu, że całkiem ładnie mówi po angielsku. Kiedyś oglądałam jej odcinki, ale one są raczej dla osób zaczynających od podstaw. Wolę słuchać podcastow amerykańskich, zdecydowanie więcej się z nich uczę :-)

  • Well, The British and Australians have a non rhotic accent.

  • Top is 272 then ok.

  • She speak like native.

  • Wait what,s about wersow

  • polands biggest female youtuber? ehhh no

  • Zakop informacja nie prawdziwa. Kto to jest do ch***?

  • YAS ARLENA

  • Love her ultra-clean British accent. I would not suspect that Arlena is Polish.

  • The amount of POLISH people critisizing Arlena's accent is both laughable and scary. Arlena sounds phenomenal. She actually speaks better English than some of my British mates... And yes, I also mean her impeccable pronunciation without a crazy regional accent (no offence-they're charming) that makes you go "huh?"

  • Nie wiem czy brak poprawnej polskiej składni w tytule tego filmu skłoni mnie do uwierzenia autorowi w kwestii, którą chce poruszyć 😄

  • Ale pierdolenie Arlenki...

  • My England is not so good

  • Well, both are fantastic, Patrick is such a nice chap and his Polish is really impressive. Arlena is doing such a great job. Her English is really good. Personally I have never met a Polish person having such a good accent and not permanently leaving in the UK. I still can hear her accent here and there, but still, very impressive. She is doing such a great work. It is amazing how one person can positively affect thousands via social media, well done.

  • Pięknie mówi, choć akcentowanie samych wypowiedzi i ton ma polski. ❤️😅

  • Come on guys she’s brillant, I’m fonetic freak and I know what I’m talking about... You wish you had such teacher!

  • Arlenaaaaaa ❤️❤️❤️

  • 👍👍👍

  • you are joking yes ? who is she anyway hahahaha

  • Trevor Noah 😍😍...i see i'm not the only one with dreams he features in 🙈🙈. On a serious note though....i speak Polish and English both as second languages...polish is easier to learn as it is more structured

  • 2:06 I live in the USA and would say most everyone I know has no problem distinguishing an English and Australian accent. They're so different, it's hard to imagine that being difficult unless it's your first time hearing one.

  • Czuje się w tej mniejszości,która lubi australijski akcent bardziej niż brytyjski 🤔

  • Absolutely great interview. I shared this on my LinkedIn since we all are eager to work effectively and more efficient way being inspired by real people. Thank you for the opportunity to hear Mrs Arlena conversation in English to share her work worldwide. Regards.

  • Patrick, you really speak English very well ! :)

  • Demi Moore w Polskim wydaniu :)

  • To ta od kranówki za kilkanaście tysięcy?

    • O co chodzi?

  • Ale u tej Pani ewidentnie tak czy siak słychać polski akcent i to bardzo, źle akcentowane sylaby, słychać podgłos polski, to i tak nie jest idealne, więc słabo..tymbardziej, że ta osoba się reklamuje. Nie da się z przyjemnością słuchać bo aż czuć, że po prostu za dużo i za mocno próbuje, a i tak nie wychodzi ;)

    • @Magdalena Malszewska Nie chodzi o wymowę pojedynczego słowa. Jest coś takiego jak melodia języka. Jak słusznie moim zdaniem niektóre osoby skomentowały ten sposób wybrzmiewania obcej mowy jako „nauczycielski”. Nie ma takiej płynności, naturalnej niedbałości właściwej dla native speakera. Słowa są wypowiadane poprawnie i jako całość brzmi to po prostu w sposób nieco wymuszony właśnie taką poprawnością segmentaryczną. Nie ujmuje to oczywiście umiejętności wypowiadania się tej pani na bardzo wysokim poziomie językowym. Ledwo zauważalny niuans, może nie dla każdego zauważalny, do którego można się przyczepić, a być może wcale nie trzeba i nie jest to na tyle ważne.

    • Julia_x Na przykład które słowo źle wymawia?

  • Jeszcze nie widziałem, żeby Patrykowi tak się oczy świeciły :D Drogi Patryczku ja z kolei mam słabość do brytyjskich kobiet ;) Pozdrawiam ;)

  • nice to hear Arlena speaking English. My big recommendation is to be exposed to the target language ( the one you want to learn as much as possible). I am sure you search for something on google every day. Why don't you try to check in English? :) Speak to your friends who study English in English. Record voice messages. Your phone, change to English. Laptop? ... etc. And the most important..,. Remember you are wise and smart and learning is the process. All English teachers learn too for the whole life. We are ONE as the society, as the souls in human bodies. We are here to grow. We are here to help each other :) I really like the fact that these days we can communicate in English almost everywhere in the world. English allows us to travel, to talk with people from different cultures. It's amazing. I am very grateful for my life. And you? What are you grateful for? Peace and love beautiful people. :).

  • If you ask me... :P

  • thanks for having you not thanks having you.

  • Kurwa co tam strzela w tle i szura? To koronawirus uciekający z Chin czy co

  • Hmmm... Musze powiedzieć że po angielsku tutaj w tym wywiadzie niestety nie widać że masz tak cudowny sense of humour.... Chyba chodzi o to że to jednak oficjalny wywiad jest x

  • Ilość absurdalnej "pasywnej agresji" i takiego "uprzejmego" dogryzania w komentarzach jest przerażająca. Świetnie tu widać dlaczego tak wielu Polaków ma blokadę w mówieniu po angielsku, szczególnie przy innych Polakach. Jeśli nawet kiedy ktoś mówi bardzo dobrze i super płynnie to KONIECZNIE trzeba skrytykować. Skąd ta absurdalna potrzeba wyższości? Nie przestaje mnie to dziwić i przerażać jednoczesnie. Szczerze współczuję Waszym znajomym takich kolegów, bo z tego typu podejściem... Destrukcyjnie na nich wplywacie

    • @Alberto Bomba 👍

    • W punkt.

    • @Alberto Bomba Nie muszę napisałem sobie już na czole (;

    • @MS3300 ŚWIETNIE GRATULUJĘ. Zrób sobie plakietkę

    • MÓJ ANGIELSKI JEST NAJLEPSZY!!!¡¡¡

  • 🌸 jestem jedną z tych widzów, którzy oglądają Arlenę żeby uczyć się polskiego! Pozdro 😛

  • Naprawde ktos myslal, ze Pani Arlena ma angielski/brytyjski akcent? Z cala sympatia, ale z akcentem, z ktorym stykam sie na co dzien w Nottingham czy ogolnie w Anglii, nie ma to nic wspolnego....

  • Arlena mówi bardzo dobrze, bo ja wszystko rozumiem, a bardzo kiepsko znam angielski. Ten pan, nie wiem kto to jest, mówi dla mnie za szybko...

  • Polska tvpis zatrudniła the ball of fire by uczyła w tvpis. Nikt nie poprosił Ms Arlety ? Pani Arleto jakim cudem "the ball of fire" zaliczyła np. fotetykę, gramatykę. Coż to za uczelnia ??

  • sorry, ale do jego angielskiego jej daleko :p i nie chodzi o akcent

  • denerwuje mnie ten jej ciagly glupkowaty smiech...

    • Mnie również denerwuje wiele rzeczy, ale nie informuję o tym innych ludzi, bo ich to zwyczajnie nie interesuje. Nie warto być negatywnym, zachowaj takie uwagi dla siebie. :)

  • ❤️

  • jej angielski wcale nie jest imponujacy, ona uzywa bardzo prostego slownictwa, nie ma tu zadnego slangu, jej intonacja pada bo za bardzo skupia sie zeby dobrze wypowiedziec kazde slowo

  • her english speaking sounds SO CLEAR compared to Patrick, it's not pleasant to listen to anymore compared to the actual accent

  • British English you can hear from the first sentence.

  • I finally got to watch this interview and I fell in love with Arlena's personality. I don't really watch her channel, except for maybe a few videos on subjects I was particularly interested in, but I will definitely search for her interviews. She really impressed me in this one. Please, keep those magnificent guests coming!

  • I definitely agree with what Arlena said that most of the cases when speaking English, pronunciation is a problem, not the grammar. It has happened to me many times with my boyfriend, he is English and sometimes he struggles to understand what i am saying because i have no idea how to pronounce some words

  • Wyraźnie słyszę jej polski akcent, no może raczej wymowę ;)

    • @Sara Podwapińska milsi???? A co w polskim akcencie jest niemiłego???? Słyszę polski akcent i tyle i nie wyobrażam sobie kogokolwiek tym obrazić 😲

    • Anka Cees to takie zabawne, że tę polską wymowę najczęściej słyszą Polacy! Bądźmy dla siebie milsi!

  • A jednak coś tam szprecha. Myślałem, że udaje przez cały czas i ktoś jej pisze scenariusz do odcinków z pisownią fonetyczną jak mówi po angielsku.

  • Najlepsza Polska nauczycielka angielskiego :) 👏👏👏👏👏

  • Poles have a stiffer upper lip?🤣🤣 On nas powinien zobaczyć w polskiej wersji.

  • Któregoś pięknego dnia chciałabym się obudzić i tak sobie swobodnie mówić po angielsku, że o zrozumieniu nie wspomnę :))

  • Tej, błąd w opisie!

  • Polski akcent słychać

  • Tak. Mam nadzieję, że pomogłem ;)

  • That was good!

  • moje marzenie się spełniło! słyszeć Arlenę mówiaca po angielsku, dłużej niż jedno zdanie 😍😍

  • My goodness, her English is impressive. Not only pronunciation but also fluency and great understanding of the language's structure.

  • Angielska konwersacja dla Polaczków do słuchania

  • Arlena wolniej bo nienadanżam !

  • Why British English... 🤪🤓

    • American English is better

  • Ojejj! Kisses from Poland:)

  • Słychać jej własny akcent. Myśle, ze lepiej było by jej z amerykańskim akcentem niż uk

  • Czy ktoś kiedyś siedział w Anglii w jakimś biurze i słyszał jak angielki plotkują ? Wtedy słychać tej piękny orginalny brytyjski akcent. Arleta nie dorasta im do kostek.

  • Od Lisy Witt ucze sie grac na fortepianie ( kanal Chord Hacks ) , od Arleny Witt ucze sie angielskiego ( kanal Po Cudzemu ) - chyba rodzina Witt ma cos szczegolnego w zylach do przekazywania wiedzy - pozdrawiam

  • She even didnt speak english well.....

  • I'm so glad in during the listening ARLENA WITT's speech in English. My ears love it :)

  • Arlena mówi świetnie ale jej 'polskość' jest dość dobrze słyszalna, szczególnie w intonacji. I wątpie, czy w wieku dorosłym da się to zmienić.

  • Patrick very good interview. Great job!

  • omg Arlena mówi po ang

  • "Would you recommend to be a PLthrow-r to other people?" Doing what? Watching some of the channel I would advice some people to quit asap. At least she is doing what she is good at and this makes perfect sens.

  • Oczywiście angielski pani Arleny jest świetny (sam mogę tylko pomarzyć o takim), ale jednak troszeczkę brakuje mi tego angielskiego .... czegoś. Nawet nie wiem jak to dokładnie wyrazić. Angielski w brytyjskich ustach faluje jednak inaczej niż u pani Arleny. I zawsze wydawało mi się, ze brytyjczycy wypowiadają słowa jakoś bardziej z głębi, a długie głoski są bardziej odróżnialne od krótkich. Chyba właśnie ta, ciężka do wytłumaczenia, "głebia" jest tą największą różnicą. Co ani troszkę nie zmienia mojej oceny kanału "Po cudzemu", która jest bardzo pozytywna.

    • Tylko jak zaczynamy naukę języka przed 7 rokiem życia możemy brzmieć jak Native.

  • I have no idea if goole translated it or not, but it should be "Czy Arlena Witt naprawdę mówi dobrze po angielsku?" and not "Czy naprawdę Arlena Witt dobrze mówi po angielsku?" this sound weird.

  • Arlena ma doskonały akcent i wymowę słów. Ale rytm całego zdania często jest jak rytm polskiego zdania.

  • Arlena brzmi niezwykle pieknie ❤️ takich nauczycieli z takim akcentem nam brakuje ❤️

  • she doesn't have a British accent; she sounds foreign

  • ee taki sobie ten akcent

  • I grew up in England and despite Arlena's correct pronunciation I can still hear her polish accent, it's not quite English. Even my English boyfriend just overheard me watching this video and asked 'is she polish? she kinda sounds it'! and I'm sorry but I find that people in poland really do struggle with english, but go to any other european countries and it's not a problem

    • Magda Lena it's English, Polish, Scandinavians, UK, Italians etc, all of those words should be capitalized. And it's "I (think) ", not "i". For someone who grew up in Britain, your own English is far from being perfect. Before you judge others, take a look at yourself.

    • @Magda Lena You know it is not about living in foreign country, because its up to what king of people we meet on our way. My experience is based on meeting italian people and living in Italy for many years.What I can say is that we can't compared native to native because it depends on a person.They all speak fluently but not always correctly and many of them had a poor vocabulary.The people I met of course. I'm talking about simple people living in a simple way. Otherwise, a lot depends on an accent and in Italy accent depend on the region,so even thought all they italian , they tend to speak and pronounce things in diffrent way. If you compreded people from south Italy and nord Italy, maybe it can happen that they will have difficulty in understanding each other. The point is that there is no reason to judge others by the accent they have speaking foreign. language.I do agree that scandinavian speak english in a very nice way and their english sound good. I work with them as well and I,ve noticed that they can speak english properly.When I talk about Polish people who speak english well, I refer to those who can speak english very good. Not every one who lives abroad speak a language in a good way. Arnena's english is very good you know why , its because her English is correct and she has a nice vocabulary and that is very important. If you want to work in a good company your english has to be good,and you need to have a huge vocabulary. If you want to go to buy bread in a store you english can be simply ;).Go to the shop in Poland and go to the school or university and try to hear what kind of language people use even thought all are native ;).

    • @Ania Dz as an english speaker my experience is completely different and a lot of people from the uk who travel to poland say the same! i think scandinavian countries champion the language and there should be a bit more emphasis on pronunciation in Poland - and polish people who live in the UK are sadly one of the worst for learning the langauge! I'd say italians speak softer :)

    • You are complitly wrong :)polish people speak english very well and they can get a nice accent. I know many people from another countries and they speak english worse than many polish people and it is because they have much more stronger accent like italian people for example :).

  • I had no doubts that Arlena speaks english fluent but I've watched this video because I was just curious. I love Arlena and thanks to her my english is better now and I' ve just discovered new interesting channel on youtube :)

  • Dziś przebywając w UK puściłem ten film Nativowi żeby ocenił skąd Arlena pochodzi .Stwierdzil że ma świetny akcent ale wie ze jest obcokrajowcem 😃 . Postawił na Belgię 👌

    • @Lucyna B there's nothing wrong with her ts.

    • Od razu słychać polski akcent, chociaż trzeba przyznać, że się kobitka stara. Musiałaby popracować też nad wymowa "t" bo Brytyjczycy je inaczej wymawiają niż my, Polacy. Ogólnie kiedy mówi po angielsku to dość mocno i wyraźnie oddziela wyrazy. To też do poprawienia. To takie moje uwagi. Niektórzy mają lepsze predyspozycje do naśladowania akcentu i przychodzi im to z łatwością. Arlena niestety do nich nie należy, ale szacun za gramatykę i zasób słownictwa

  • ;)

  • I'm English and I listen to Miss Witt's videos to practise my Polish

  • Jestem tu pierwszy raz i nie mam pojęcia kim jest ten facet, ale przyznaję, że fajny gość (i w sumie mi się nawet podoba ;) ). Myślę, że byłoby ciekawie, gdyby tak jak Arlena prowadził angielski dla Polaków. Pozdrawiam

  • Ta pani dobrze mówi po angielsku ale jest niestety kiepskim nauczycielem. Nie rozumiem zachwytów nad jej kanałem.

    • @Paulie God Szkoda tylko że to są bzdury.

    • KrzysiekA Audiomaniak wspomina o akcencie w swoim filmie i o czasie i wieku kiedy go łapiemy

    • @KrzysiekA Audiomaniak Nie zgadzam się, akurat mieszkam we Włoszech i w miarę dobrze mówię po włosku ale znam ludzi ,którzy też mieszkają we Wloszech i to kilkadziesiąt lat i bardzo źle mówia w tym języku. A co do akcentu to zawsze będzie się słyszało ,że ktoś nie jest native.Może nawet dana osoba mówić biegle ale jednak :)Ważne jest mówić poprawnie i Arlena mówi poprawnie i to jest najważniejsze.Co z tego,że ktoś mówi szybko i wydaje się płynnie jak z punktu widzenia gramatyki popełnia mnóstwo błędów i odbierany jest jak ktoś z niskim poziomem językowym.Poza tym opanowanie języka w 100 jest niemożliwe.Sami Polacy jak wpiszą sobie w google" czasowniki polskie" to wyskoczą takie czasowniki czy słówka ,których nigdy w zyciu nie słyszeliscie i nie wiecie co znaczą.Tak samo jest z każdym innym językiem.Po co uczyć się słówek ,których nikt nawet native nie używa ;).Potoczny język danego kraju nie jest na poziomie C2 tylko wg mnie niższym.Nie można mówić native bo wśród native sa ludzie którzy posługują się poprawnym językiem i mają bogaty zasób słów a są i prosci ludzi, których zasób słów jest bardzo ubogi i popełniają masę błędów gramatycznych. Tak samo jest z językiem polskim.Znamy polski ale jak ktoś da nam umowe w banku do podpisania to połowa ludzi nie rozumie co jest tam napisane,mimo,że domysla się znaczenia niektórych słów. Spotkalam się z sytuacjami,że nawet native danego języka nie wiedział co dane słówko znaczy ,bo było z takich słówek, których nikt nigdzie nie używa ale mozna go znaleźć w słowniku. Lepiej sa odbierane osoby,które mówią poprawnie niż osoby,które mówią szybko i wydawać się mogłoby ,że płynnie a popełniają mnóstwo błedów.

    • @Stranger Jak się mieszka w Niemczech wie się że się będzie studiować i ma prace na dziesięć godzin w tygodniu i nic więcej do roboty to jest to możliwe.

    • @Uas Ica Ja po roku nauki niemieckiego studiowałem w Niemczech. Gdybym stosował metody z jej filmów to pewnie do tej pory nie mówiłbym po niemiecku. Obecnie od półtora roku uczę się angielskiego a mam w tej chwili 56 lat i nie mam najmniejszego problemu z wymową angielską. Powód jest prosty. Stosowałem właściwe metody nauki.

  • For everyone thinking that Future Perfect Tense is useless - just listen to that 0:11

  • Arlena to co ty robisz z językiem angielskim to brzmi niczym pianista grający na pianinie piękny utwór. Jesteś zajebista, pięknie się Cię słucha talent

  • Arlena jesteś świetna

  • słychac wszystko haha ciekawe czy poprawiono wymowe houses w ksiazce

  • Do you speak english? Yes I don't :)

  • Jak pan nauczył się tak dobrze angielskiego? Studia, czy kursy?

  • Mówi bardzo dobrze lecz akcent Polsku (słowiański) jest bardzo mocny.

  • Na miłość boską dziś jak ktoś z Polski mówi po angielsku to jest już gwiazda i celebrytka tak jak ta kobita.

  • What does it mean: "wool shoe class" ?

  • Dobrze to ona wodę pije 😆

  • Czyli jednak. Okropny, nieprzyjemny dla ucha podrabiany brytyjski akcent. Dlatego właśnie trzymam się amerykańskiego, nadal nie brzmię jak native ale przynajmniej nie brzmię żałośnie.

    • @madziicube nativi mowią, że brzmię dobrze :)

    • I dlatego pewnie masz okropny, nieprzyjemny dla ucha amerykański akcent. Bzdury wynikające z polskich kompleksów. Dzisiaj nie chodzi o American czy British accent, tylko tzw. International English

  • Nareszcie się doczekaliśmy 😂

  • Pięknie mówi, jestem pod wrażeniem akcentu 😍❤️

  • Jest zjawiskowa i inteligentna