I was born - urodziłem się czy urodzić? | Po Cudzemu #216

Opublikowany 11 lis 2020
Jak powiedzieć „urodzić” po angielsku? Czy to na pewno ma coś wspólnego z „I was born”?
CHCESZ LEPIEJ ZNAĆ ANGIELSKI?
📚 Wreszcie zrozumiesz gramatykę z „Grama to nie drama” - arlena.altenberg.pl
📚 Nauczysz się ponad 7000 praktycznych słów oraz jak je łatwo i skutecznie zapamiętać z „Władaj i gadaj” - wladaj.altenberg.pl
🎥 ZOBACZ TEŻ:
• odcinek o „have” - plthrow.info/my/wideo/lWWFdqqdus2Ko6M.html
• odcinek o „birthday” - plthrow.info/my/wideo/mJd0nGrGy8uJrJc.html
DLA OCHOTNIKÓW:
✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: wittamina
TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
🧠 Twitter - złote myśli: wittamina
🙊 TikTok - nowe śmieszki w 15 sekund: vm.tiktok.com/so5A5g/
🙊 Vine - stare śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
⏰ Fanpage „Po Cudzemu”: pocudzemu
dźwięk: Zgrywa Studio zgrywastudio
muzyka: zasoby www.audionetwork.com
WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
bit.ly/pocudzemu
MASZ PYTANIA?
Tu są odpowiedzi na Wasze najczęstsze pytania. Zajrzyj do opisów, żeby nie musieć oglądać wszystkiego. :)
plthrow.info/my/wideo/mpSUn3_M2pytaXk.html
Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „When were they born?”. :)
😂 Przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Prawie codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: wittamina

Komentarze

  • Czy Ty powiedziałaś Witt-am po przerwie? :D

  • When were they born? and May you finally get enough sleep.

  • Bliskoznacznie tylko wprawdzie, ale można też użyć sformułowania "be in labo(u)r"

  • Cudownie. Moi uczniowie już pytają, kiedy będą nowe odcinki na lekcjach.

  • Pani Marleno . W Pani książce "Grama to nie drama" na str.33 przy różnicach pomiędzy have got i have nie wyjaśniła Pani dlaczego przy tworzeniu pytań z have got stosujemy zwykłą inwersję ( You have got money/have you got money ) natomiast przy have tworzymy pytanie za pomocą "do" . Czy pytanie " have you money? " jest mocno niepoprawne ? Pytam, dlatego, że w książce Walta Warena ( Angielskie czasy ) na stronie 40 Autor pisze wyraźnie o stosowaniu inwersji przy tego typu zwykłych zdaniach z użyciem have jako mieć. Przepraszam, że zawracam głowę, ale nie chcę mieć mętliku w głowie. Pozdrawiam serdecznie

  • A kostka nieułożona😉

  • GRATULACJE PERFECT LADY :)

  • Gratulacje z powodu dziecka 😋ps w dłuższych włosach jeszcze lepiej

  • wróciła pani , jak miło

  • Gratulacje!!

  • Dzięki że wróciła do nas, bo tęksniliśmy odczinki za bardzo

  • Cieszę się, że powróciłaś z nowymi filmikami! Pozdrawiam! ✨💛

  • When were they born? :D

  • Gratulacje dobrze Cię widzieć i chociaż po angielsku mówię płynnie to zawsze oglądam nowe odcinki. Enjoy this time with your baby boy 😘😍👶

  • When were they born?

  • Jeszcze jest ... drop After your drop. To jest smieszne. Upuscila.

  • A moze tu chodzi nie porodzic tylko przyniesc jak z delivered... bo bear to tez nosic. Dzieki.

  • Hi there long no see. How have you been .

  • GRATULUJE !!!!

  • Wspaniałe! Gratulacje♥️ Też niedawno urodziłam synka (już trzeciego 😉). Chłopaki są super😊

  • Gratulacje z okazji narodzin dziecka!!! No i dzięki za ten odcinek. Zawsze mam dylemat z tym "rodzeniem"

  • Super, że znów nagrywasz 🙂

  • When were they born?

  • When were they born? 😍😍😍 Dziękuję, że ciągle dla nas jesteś, uściski dla męża i synka 😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤

  • When were they born? :)

  • Gratulacje!

  • Witam, gratuluję serdecznie:) a tak by the way...;) fajnie by było kiedyś usłyszeć Pani opinię o języku angielskim w wykonaniu wokalistki , jaką jest SIA...pozdrawiam:)

  • Bycie w ciąży, nawet zaawansowanej, nie zwalnia youtubera z obowiązku regularnego dodawania filmów. To kwestia szacunku dla odbiorcy. Friz z ekipą też byli przemęczeni, a potrafili wrzucić nawet 12 filmów dziennie. A tak na poważnie - jak zawsze: dobra robota :) p.s. nigdy nie widziałem żadnego filmu Friza. Za to widziałem wszystkie odcinki "po cudzemu". Pozdrawiam :)

  • Bardzo bardzo się ucieszyłam widząc ten filmik. Miałam w oczach łzy wzruszenia!

  • JAK TY SIĘ PRZYJAŹNISZ SIĘ Z KSIĘŻNA KATE

  • Może filmik o wymowie słowie słowa garage? :)

    • plthrow.info/my/wideo/v26XoWLXlrGcaok.html

  • Gratuacje. dużo zdrowia

  • When were they born? ;)

  • Congratulations

  • When were they born?

  • Hej, zrobisz odcinek o Among Us? Fajnie by było posłuchać jak to wymówić i wspólnie zastanowić się kto jest impostorem;) Pozdrawiam i miłego.

  • When were they born?

  • Może wyjaśni pani różnice między raise i rise?

  • Arlena! Brakowało mi Cię bardzo na PLthrow. Na szczęście wróciłaś. Dzięki Tobie język angielski jest prostszy.

  • plthrow.info/my/wideo/0I2HgZm3z76Ao3k.html - Sprawdziałem jak Madam Arlena wyglądała w Pierwszym Video - Jest trochę różnicy, fajnie zobaczyć po latach jak ktoś się zmienił :)

  • Gratulacje :)

  • Uwielbiam cię kocham cie jesteś fanatyczna

  • Gratulacje!!! Błogosławieństwa Bożego dla maluszka.

    • Ups... nie oglądałem vloga. Ale komentarza i życzeń nie usunę. Pozdrawiam

  • Good to have you back

  • When were they born? 😉🙃

  • Arleta wróciła, jupi ;P

  • Geatulacjeeeeeeee 🥰

  • 6:44 "airborne" Scientists still wonder if coronavirus is airborne...

  • Jestem bardzo szczęśliwa, że już pani wróciła się z wideo. Mieszkam w Ukrainie, w Kijowie i kiedy oglądam pani wideo, to uczę się i polskiego języka i angielskiego)))

  • Miło znów zobaczyć miniaturkę odcinka PO CUDZEMU na YT. :)

  • A co z Airbourne ? W odcinku pokazałaś "Airborne". Wiem, że to nazwa zespołu i mogli "przeinaczyć" tak jak Def Leppard (deaf) czy Megadeth (death). Spotkałem się też z nawiskiem Bourne. Jest to poprawna wersja czy coś w stylu słowotwórstwa ? Z góry dzięki za odpowiedź :p

  • I was born to make you happy!

  • Jak niedźwiedź rodzi to będzie : The bear bears a bear?

    • "Bear" oznacza wiele rzeczy, ale na pewno nie "rodzić"...

  • Dużo zdrowia dla maluszka i odpoczynku dla Pani ❤️ Każdy odcinek oglądam z uśmiechem na twarzy 🎉

  • Gratulacje! Mnóstwo zdrowia dla całej rodzinki z maluszkiem na czele 👍❤️😘❤️

  • Cały odcinek liczyłem na jakąś wstawke z "Born This Way" Lady Gagi, mimo że go nie było i tak wyszedł naprawdę super odc. Miło znowu Panią zobaczyć w tej formule. Pozdrawiam 😄

  • Czyli jest pani teraz MILF😉😉😉😉

  • When were they born? Congratulation👶🏻

  • Po pierwsze - gratulacje! Po drugie jesteś niesamowita. Zdecydowanie pomogłaś. Uwielbiam to jak potrafisz zaskakiwać. Po kolejne - uważasz, że deliver the baby jest zabawne? To wyobraź sobie, że w języku portugalski używa się czasownika - wygrać (ganhar). Czyli wygrywasz dziecko - jak na loterii. Pozdrawiam!

  • Wittam 🖤 Dostałam Władka od brata na urodziny, cudowny prezent! P.S. When were they born? P.S.2 Życzę więcej snu! 🙃

  • O matko, przez 80% odcinka myślałam, że pierwszy odcinek #pocudzemu po przerwie i bez "Przyjaciół"... 😳 Uff Dziękujemy za nowy odcinek

  • Gdzie grzywka? 😮

  • 😀When were they born 🤱🏻Gratuluję 😅

  • Jest tez poobne brzmiace slowo jako tytul filmu "Bourne Identity"

  • Gratulacje!

  • I was born by the river

  • Czy możesz wyjaśnić znaczenie zwrotu it away w różnych kontekstach?

  • Wow wow ile wiedzy. Dziękuję 🙂

  • When were they born?

  • Gratulacje. ❤️

  • What about "labor"?

  • When they were born?

  • To jak jesteśmy przy urodzeniach, to może temat o wszelkich młodych?? Szczeniaczkach, kociaczkach, larwach itp. Tłumacz google czasem tłumaczy śmiesznie frytki pływajace w misce olejowej to narybek :)

  • Poród przyjmuje położna (ang. midwife), nie lekarz.

    • @Arlena Witt Tak, zależy od kraju i sytuacji.

    • Lekarz przyjmował i u mnie, i w załączonej wstawce z serialu, więc bywa różnie.

  • When were you born? 😀

  • Baby, I was born this way!

  • Pani Arleno, mogłaby pani nagrać odcinek o różnicy między it a this?

  • Gratuluję urodzenia dziecka. By zdrowo rosło! I by jego mamie dopisywało zdrowie.

  • Obejrzane, notatki zrobione. Czekam na kolejny odcinek. 😀 Bardzo się cieszę, że wróciłaś do nagrywania. 😀 Pozdrawiam cieplutko 🙂❤️

  • Cudownie Panią znów tutaj zobaczyć!

  • Gratuluję! Nareszcie! Już się martwiłem...

  • ale dobrze Cię widzieć na youtubie

  • Miło Cię widzieć po przerwie. Rewelacyjnie wyglądasz! Macierzyństwo zdecydowanie Ci służy. Bardzo przydatna wiedza w odcinku. Ostatnio się zastanawiałam jak to powiedzieć.

  • Dobrza Panią znów widzieć na YT! Niezmiennie, super się ogląda! Pozdrawiam serdecznie

  • Witam serdecznie. Pani filmiki są naprawdę bardzo przydatne, świetnie wytłumaczone i wartościowe. Życzę zdrówka dla Pani i dziecka. ❤️😃

  • When were they born? Pozdrawiam serdecznie ☺️

  • A już myślałem, że nie będzie fragmentu z Przyjaciół 😂

  • Cześć, miło Cię widzieć 😉 wszystkiego najlepsiejszego dla Ciebie, menża (menż = mąż lub partner, według uznania - nie wiem, jaki macie aktualny status😁) i dziecięcia! ♥️

  • Wspaniale Cię widzieć👋😍 Wszystkiego dobrego! :D Trutututu 🎶 Radość!!! 🤩🤗

  • Gratuluję

  • Dobrze, że wróciłaś. Gratuluję dzieciątka!!!

  • Поздравления! Да ти е жив и здрав! Поздрави от София.

  • Świetna wiadomość! Serdecznie gratuluję!!!

  • Tęskniliśmy ❤️ dużo zdrówka dla całej Rodziny!

  • Boże Arlena dzięki za film! Wiem że to dla Ciebie dużo pracy przy małym dziecku. Mam brata w podobnym wieku więc wiem jak to ciężko jest cokolwiek zrobić. Film mi bardzo pomógł, dzięki!

  • Dzięki

  • Czyli: niedźwiedź, nudziarz, narodzony😃

  • Gratuluję 🎊🎉🎊🎉🎊🎉 dużo zdrówka dla waszej rodzinki i pociechy z maleństwa 🥰🥰🥰🥰

  • Gratulacje!!!!!!! Życzę wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia!!!!

  • Wow witaj..witajcie 👶! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️